Grupa tłumaczaca gry java.

ďťż

BigBang - N 28 maja, 2006
" />Przetlumaczylem niedawno pare gier na komorki, doszlem jednak do wniosku ze mozna by utworzyc regularna grupe zajmujaca sie translacja gier na telefony komorkowe, mozna by tlumaczyc najwieksze hity na nasze telefony. Jezeli znasz angielski lub inny jezyk to zapraszam, tlumaczenie wymaga sporo kreatownosci i troche wysilku, ale daje naprawde dobra zabawe, doswiadczenie... no i satysfakcje.

Edit: Oczywiscie zapraszam do wypowiedzenia sie w tej sprawie tutaj, jezeli beda chetni to mozna juz rzeczowo pomyslec nad tym^^

Patricos - N 28 maja, 2006
" />Fajnie że się na tym znasz, mógłbyś poduczyć niektórych z nas w czym rzecz no i jasne że byśmy mogli. Ja jestem chętny, tylko jak już pisałem opisz po krótku, krok po kroku jak to zrobić. Jakie gry przetłumaczyłeś?? Jak chcesz możesz je dać w downloadzie, napewno nikt się nie obrazi. gD> :urban:

BigBang - N 28 maja, 2006
" />Zainteresowanych zapraszam na gg 1239953

michal_352 - N 28 maja, 2006
" />nie jestem za bardzo zainteresowany ale mógłbys zapodać jak to się robi i czym bo chciałbym przerobić kilka gierek

BigBang - N 28 maja, 2006
" />Jezeli chcesz przerobic jakas gre to wiedza na temat tlumaczenia gier na wiele Ci sie nie zda, poniewaz tlumaczac gre nie musiz znac jezyka w jakim zostala zaprogramowana, czyli w tym wypadku java, zas przerabiajac dana gre musisz byc mocno obeznany w javie. Dodatkowym problemem jest to iz w grach na komorki skrypty odpowiedzialne za mechanike gry sa cos jaklby jednoczesnie plikami wykonywalnymi, wyjsciowymi, czyli sa one dla komorek tym czym sa pliki typu *.exe dla windy, praktycznie niemozliwe do ponownej edycji. Istnieja oczywiscie dekompilatory tych plikow, ale to drogie oprogramowanie.

michal_352 - N 28 maja, 2006
" />podaj nazwe tego programu może ściągnę sobie triala

BigBang - Pn 29 maja, 2006
" />DJ Java Decompiler 3.9

Patricos - Pn 29 maja, 2006
" />Znalazłem kilka linków do programu:
http://dw.com.com/redir?pid=10439692&me ... 39692.html
http://www.download.net.pl/d2587/DJ-Java-Decompiler/
http://download.softpedia.com/software/ ... jdec39.zip
http://www.edistribgo.com/djdec39.zip

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL