ďťż
  Język orków



ZuyPingvin - 29 gru 2008, o 18:29
" />Mój ulubiony temat. :) Zainteresowałem się nim, gdy wyciągnąłem Ulu-Mulu przy samotnym orku. Powiedział wtedy (na środku ekranu pojawiło się okienko z dialogiem) "NEMROK KA VARROK", czyli odpowiednik "schowaj broń". Varrok zapewne oznacza broń, bo pojawia się w nazwach orkowych toporów.
W świątyni Śniącego wyjąłem przy szamanie runę, a on powiedział "KARROK UR SHAK TOS KARRAS DA GACH". Rozbijając na człony widzimy:
Karrok - jedna z nazw broni;
Ur Shak - imię gadającego orka;
Karras - imię maga z G2;
Gach - kojarzy się z Gach-Lug, czyli po orkowemu pełzacz (tak jak mówił Tarrok w kopalni).

Nazwy broni orków zawsze zawierają człon "KRUSH", następnie pojawiają się takie podczłony jak:
BROKDAR,
AGASH,
URROK,
PACH,
VARROK,
KARROK.
Poukładane od topora najcięższego do najlżejszego.
Występują też laski szamanów. Grahtnakk to kostur zwykłego szamana. ShaBaNakk to kostur orka-ożywieńca.

Poza tym gdy nas gonią, krzyczą coś, co dla każdego brzmi inaczej. Jedni słyszą "mukaczaka", ja tam słyszę "łućmuciu".

W dwójce też pojawiają się ich słówka. W piątym rozdziale, grając paladynem, trzeba zlikwidować orkowe oddziały. Pojawiają się też samotni orkowie elitarni - jeden na mostku przy farmie Bengara, a drugi nieco dalej od bramy miasta (tam gdzie stoi Mika). Mówią:
"KHROKGNAR! Pan mówić, że ty tera paladyn! Pan mieć rację. Pan mieć zawsze rację."
"Pan powiedzieć orki dowódce, żeby przynieść wielka głowa paladyna. Ty pożegnać się z życiem. KHROKGNAR!"
Tajemnicze słówko do spekulacji.
Ur-Shak podczas spotkania w górniczej dolinie wypowiada "KHROTOK JHABART" i "RUSHTASOK".

W trójce zmarnowali ten fajny wątek. Wróciły nazwy broni, ale też nie pojawiło się nic ciekawego oprócz "MORRA", czyli człowiek i "MORRAK SHATAR" w intrze. Pisownia tego ostatniego niepotwierdzona.

W albumie z G3 wyszperałem też takie coś:
>>Każdy element świata Gothic powinien mieć swoje źródło oraz historię. Nazwa "ork", na przykład, wywodzi się ze znacznie starszego słowa "or-ak", którym orkowie opisywali siebie jako rasę. Skrócone i przeobrażone na przestrzeni wieków przez ludzi, słowo "or-ak" całkowicie wyszło z użycia, nawet pośród orków, ustępując pola wyrazowi "ork".<<

Posiliłem się moim starym artykułem. Chyba wyczerpałem temat, ale może ktoś wykombinuje screeny i pojawią się spekulacje.




Polinick - 29 gru 2008, o 19:03
" />
"> Powiedział wtedy (na środku ekranu pojawiło się okienko z dialogiem) "NEMROK KA VARROK", czyli odpowiednik "schowaj broń".
Nie, raczej nie. To jest Ulu-mulu, orkowy symbol przyjaźni, więc to jest raczej jakieś pozdrowienie.



Gwyenleath - 29 gru 2008, o 19:11
" />Ja jednak zgadzam się z Zuyem. Bo czy pozdrawiając kogoś trzymasz broń w pozycji obronnej ? :P
Jest jeszcze fakt, że gdy nie schowasz Ulu-mulu to ork po prostu rzuci się na ciebie. Ja jakoś nie mogę wyobrazić sobie pozdrawiania kogoś po czym rzucenie się na niego.



Polinick - 29 gru 2008, o 19:31
" />Hmm... Na mnie się nie rzucali :P A to, że wyciąga broń, może być równoznaczne z naszym podaniem ręki ;)




Gwyenleath - 29 gru 2008, o 21:45
" />Tak samo z potężnym zamachem i uderzeniem. Można to odebrać jako przyjacielskie klepnięcie



ZuyPingvin - 30 gru 2008, o 11:39
" />Hmmm. Kiedy byłem jeszcze na GS, napisałem tam podobny temat. Ale dziś znalazłem coś takiego:
http://forum.gothic.phx.pl/showthread.php?t=20532
Już pomijam, że koleś nie potrafi szukać, ale ten niżej wklejony artykuł jest mojego autorstwa, napisany specjalnie dla GW. Źródło: Tawerna Gothic? Losie...
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • albionteam.htw.pl
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • cichooo.htw.pl